Datenschutzerklärung
§1 – Allgemeine Bestimmungen
- Dieses Dokument legt die Datenschutzerklärung des Online-Shops Owca – https://owca.shop – fest, betrieben von Futro i Szkło s.c. mit Sitz in Wrocław, ul. Ostrowskiego 7/516, 53-238 Wrocław, Polen, NIP (Steuernummer): 8992785237, REGON: 363849978, Tel. +48 889 390 252, E-Mail: halo@owcasklep.pl, und umfasst insbesondere Regelungen zum Schutz personenbezogener Daten sowie zur Sicherheit anderer vom Nutzer in den Dienst eingegebener Daten.
- Die Datenschutzerklärung ist ein integraler Bestandteil der AGB des Online-Shops https://owca.shop.
§2 – Begriffsbestimmungen
Die in diesem Dokument verwendeten Begriffe bedeuten:
- Verantwortlicher für personenbezogene Daten (auch Verantwortlicher genannt) – Futro i Szkło s.c. mit Sitz in Wrocław, ul. Ostrowskiego 7/516, 53-238 Wrocław, Polen, NIP: 8992785237, REGON: 363849978, Tel. +48 889 390 252, E-Mail: halo@owcasklep.pl.
- Dienst – die Website unter der Adresse https://owca.shop sowie alle ihre Unterseiten.
- Nutzer – eine natürliche Person, die den Dienst nutzt und in diesem Rahmen ihre personenbezogenen Daten angibt,
- Personenbezogene Daten – Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die anhand eines oder mehrerer besonderer Merkmale identifiziert werden kann, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind, einschließlich Bild, Sprachaufnahme, Kontaktdaten, Standortdaten, in der Korrespondenz enthaltener Informationen sowie über Aufzeichnungsgeräte oder ähnliche Technologien erhobener Informationen,
- DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG,
- AGB – die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Online-Shops https://owca.shop.
§3 – Schutz personenbezogener Daten
- Der Verantwortliche ist Verantwortlicher für personenbezogene Daten im Sinne der DSGVO.
- Der Verantwortliche erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, insbesondere der DSGVO, und gemäß den darin vorgesehenen Grundsätzen.
- Der Verantwortliche informiert über die Datenverarbeitung zum Zeitpunkt der Datenerhebung. Der Verantwortliche verarbeitet die Daten in dem Umfang, für die Dauer und zu den Zwecken, die jeweils in den Hinweisen unter den Formularen zur Erhebung personenbezogener Daten des Nutzers angegeben sind.
- Der Verantwortliche übermittelt personenbezogene Daten ausschließlich an vertrauenswürdige Auftragnehmer des Verantwortlichen, d. h. an Kurierdienste, Anbieter, die für den Betrieb von IT-Systemen zuständig sind, Stellen wie Lager, Banken und Zahlungsdienstleister, Anbieter von Buchhaltungs- und Rechtsdienstleistungen, Marketingagenturen (im Bereich Marketingleistungen) sowie Anbieter sonstiger IT- und Softwaredienstleistungen.
- Der Verantwortliche ist berechtigt, ausgewählte personenbezogene Daten des Nutzers an zuständige Behörden und Dritte weiterzugeben, wenn dies aufgrund geltender Rechtsvorschriften erforderlich ist und diese Stellen die Herausgabe auf einer entsprechenden Rechtsgrundlage verlangen.
- Der Verantwortliche gewährleistet die Sicherheit und Vertraulichkeit der verarbeiteten personenbezogenen Daten und ermöglicht dem Nutzer den Zugang zu Informationen über die Verarbeitung seiner Daten. Sollte es trotz der angewandten Sicherheitsmaßnahmen zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten kommen (z. B. einem „Datenleck“ oder Datenverlust) und könnte eine solche Verletzung ein hohes Risiko für die Rechte oder Freiheiten des Nutzers zur Folge haben, informiert der Verantwortliche den Nutzer im Einklang mit den Vorschriften über ein solches Ereignis.
- Der Nutzer kann sich an den Verantwortlichen wenden. Die Kontaktdaten lauten wie folgt:
Postanschrift: ul. Ostrowskiego 7/516, 53-238 Wrocław, Polen
E-Mail-Adresse: halo@owcasklep.pl
§4 – Sicherheit personenbezogener Daten
- Der Verantwortliche nutzt alle ihm zur Verfügung stehenden technischen und organisatorischen Möglichkeiten, um die Sicherheit der personenbezogenen Daten des Nutzers zu gewährleisten und sie vor zufälliger oder vorsätzlicher Zerstörung, zufälligem Verlust, Veränderung, unbefugter Offenlegung oder unbefugtem Zugriff zu schützen. Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden auf Servern mit hohem Sicherheitsniveau gespeichert und verarbeitet, unter Einhaltung angemessener Sicherheitsmaßnahmen, die den Anforderungen des polnischen Rechts entsprechen.
- Die anvertrauten Daten werden auf hochwertiger Hardware und Servern in entsprechend gesicherten Rechenzentren gespeichert, zu denen nur befugte Personen Zugang haben.
- Der Verantwortliche führt die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Beachtung aller rechtlichen und technischen Anforderungen durch, die ihm die Datenschutzvorschriften auferlegen. Der Verantwortliche analysiert laufend die mit seiner Verarbeitung personenbezogener Daten verbundenen Risiken und stellt sicher, dass nur befugte Personen Zugang zu den Daten haben, und zwar nur in dem Umfang, der zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich ist.
- Der Verantwortliche ergreift alle erforderlichen Maßnahmen, damit auch seine Auftragnehmer und andere kooperierende Stellen die Anwendung angemessener Sicherheitsmaßnahmen in jedem Fall gewährleisten, in dem sie personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten.
- Der Verantwortliche verpflichtet sich, Sicherungskopien mit den personenbezogenen Daten des Nutzers aufzubewahren.
§5 – Rechte des Nutzers
- Ändern sich seine personenbezogenen Daten, sollte der Nutzer diese durch eine entsprechende Nachricht an den Verantwortlichen aktualisieren.
- Dem Nutzer stehen folgende Rechte zu:
- das Recht auf Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten,
- das Recht, eine Kopie der vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten,
- das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten,
- das Recht auf Löschung personenbezogener Daten (auf dieser Grundlage kann die Löschung von Daten verlangt werden, deren Verarbeitung für keinen der Zwecke, für die sie erhoben wurden, mehr erforderlich ist),
- das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten,
- das Recht auf Datenübertragbarkeit,
- das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken (der Nutzer kann der Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken jederzeit widersprechen, ohne diesen Widerspruch begründen zu müssen),
- das Recht auf Widerspruch gegen andere Verarbeitungszwecke (der Nutzer kann jederzeit – aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben – der Verarbeitung personenbezogener Daten widersprechen, die auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen erfolgt; ein solcher Widerspruch ist zu begründen),
- das Recht auf Widerruf der Einwilligung, sofern personenbezogene Daten auf der Grundlage einer erteilten Einwilligung verarbeitet werden (der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung),
- das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde, die für den gewöhnlichen Aufenthaltsort des Nutzers, seinen Arbeitsplatz oder den Ort des mutmaßlichen Verstoßes zuständig ist. In Polen ist die Aufsichtsbehörde der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO).
- Der Verantwortliche kann die Löschung personenbezogener Daten des Nutzers verweigern, wenn die Aufbewahrung der Daten aufgrund einer dem Verantwortlichen durch Rechtsvorschriften auferlegten Pflicht erforderlich ist.
- Der Nutzer hat das Recht, einen Antrag auf Ausübung der oben genannten Rechte per Post oder elektronisch (E-Mail) zu stellen. Die Kontaktdaten des Verantwortlichen sind in § 3 Abs. 7 angegeben.
- Kann der Verantwortliche anhand des in Abs. 4 genannten Antrags die natürliche Person, auf die sich der Antrag bezieht, nicht feststellen und identifizieren, bittet er den Antragsteller um zusätzliche Informationen. Werden keine zusätzlichen Informationen bereitgestellt, wird der Antrag abgelehnt.
- Der Verantwortliche beantwortet den Antrag innerhalb eines Monats nach seinem Eingang. Ist eine Verlängerung dieser Frist erforderlich, informiert der Verantwortliche den Antragsteller über die Gründe und den voraussichtlichen Zeitpunkt der Antwort.
§6 – Rechtsgrundlage, Zweck und Speicherdauer personenbezogener Daten
- Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken und auf folgenden Rechtsgrundlagen verarbeitet:
-
Nutzung des Dienstes:
Die personenbezogenen Daten aller Personen, die den Dienst nutzen (einschließlich IP-Adresse oder anderer Kennungen sowie über Cookies oder andere ähnliche Technologien erhobener Informationen), werden vom Verantwortlichen verarbeitet zum Zweck:- der Erbringung elektronischer Dienste (Rechtsgrundlage: Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- analytischer und statistischer Zwecke (Rechtsgrundlage: Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
- der Feststellung und Geltendmachung von Ansprüchen oder der Abwehr von Ansprüchen (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, nämlich der Schutz der Rechte des Verantwortlichen).
-
Bestellformular:
Um eine Bestellung im Dienst aufzugeben, wird der Nutzer gebeten, die im Bestellformular angegebenen personenbezogenen Daten anzugeben. Die Angabe der Daten ist nicht verpflichtend, ihre Verweigerung hat jedoch zur Folge, dass keine Bestellung aufgegeben werden kann. Die vom Nutzer angegebenen personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen verarbeitet zum Zweck:- der Erbringung elektronischer Dienste und des Abschlusses des Kaufvertrags (Rechtsgrundlage: Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
- analytischer und statistischer Zwecke (Rechtsgrundlage: Einwilligung – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
- der Feststellung und Geltendmachung von Ansprüchen oder der Abwehr von Ansprüchen (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, nämlich der Schutz der Rechte des Verantwortlichen),
- der Einholung von Bewertungen zum gekauften Produkt und zum geschlossenen Vertrag (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, nämlich die Möglichkeit, Bewertungen zu den verkauften Produkten einzuholen).
-
Marketing
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten der Nutzer zur Durchführung von Marketingmaßnahmen, die insbesondere in der elektronischen Übermittlung von Werbeinformationen zum Zweck der Direktwerbung für Waren und Dienstleistungen bestehen können. In diesem Fall werden die personenbezogenen Daten des Nutzers vom Verantwortlichen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet. Die Marketingzwecke des Verantwortlichen können durch Profiling verfolgt werden, d. h. durch die automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten und deren Bewertung zur Analyse des Nutzerverhaltens und zur Erstellung von Prognosen, wodurch dem Nutzer Inhalte angezeigt werden können, die seinen individuellen Vorlieben und Interessen entsprechen. Insoweit werden die personenbezogenen Daten des Nutzers vom Verantwortlichen auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) verarbeitet, die widerrufen werden kann. -
Briefliche und elektronische Korrespondenz (E-Mail)
Der Nutzer kann dem Verantwortlichen Nachrichten per E-Mail unter Verwendung der im Dienst, in den AGB oder in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen senden. Die in dieser Korrespondenz enthaltenen personenbezogenen Daten verwendet der Verantwortliche ausschließlich zur Kommunikation und zur Erledigung der Angelegenheit, auf die sich die Korrespondenz bezieht. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – an der Führung der an ihn im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit gerichteten Korrespondenz sowie bei Kontakt im Zusammenhang mit erbrachten Dienstleistungen oder einem Vertrag die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. -
Telefonischer Kontakt
Der Nutzer kann den Verantwortlichen telefonisch in Angelegenheiten im Zusammenhang mit erbrachten Dienstleistungen oder einem geschlossenen Vertrag sowie in anderen Angelegenheiten kontaktieren. Bei telefonischer Kontaktaufnahme in Angelegenheiten, die nicht mit einem geschlossenen Vertrag oder einer erbrachten Dienstleistung zusammenhängen, kann der Verantwortliche personenbezogene Daten nur dann verlangen, wenn dies zur Bearbeitung der gemeldeten Angelegenheit erforderlich ist. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – an der Lösung der gemeldeten Angelegenheit im Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit sowie bei Kontakt im Zusammenhang mit erbrachten Dienstleistungen oder einem Vertrag die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. -
Profile in sozialen Medien
Der Verantwortliche unterhält Profile in sozialen Medien (u. a. Instagram, Facebook). Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten, die von Besuchern der Profile hinterlassen werden, z. B. Kommentare oder Online-Kennungen. Der Verantwortliche nutzt diese Daten zur effektiven Führung der Profile, zur Ermöglichung von Aktivitäten auf diesen Profilen sowie zu analytischen und statistischen Zwecken. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist das berechtigte Interesse des Verantwortlichen – Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – an der Bewerbung seiner Tätigkeit und seiner Leistungen sowie gegebenenfalls an der Geltendmachung von Ansprüchen oder der Abwehr von Ansprüchen Dritter. Das Vorstehende gilt nicht für die Verarbeitung personenbezogener Daten durch soziale Netzwerke. Informationen zur Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke entnehmen Sie bitte deren Datenschutzrichtlinien. -
Benachrichtigung über die erneute Verfügbarkeit eines Produkts
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in Form der E-Mail-Adresse oder Telefonnummer des Nutzers sowie Informationen über das Produkt, auf das sich die Anfrage bezieht, um eine Benachrichtigung über die erneute Verfügbarkeit des Produkts zu senden. Die Angabe der Daten ist freiwillig, aber für den Erhalt der Benachrichtigung erforderlich. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung zur Vertragserfüllung – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – bestehend in der Erbringung des Dienstes der Benachrichtigung über die erneute Verfügbarkeit des ausgewählten Produkts. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten bis zum Versand der Benachrichtigung, bis zur Stornierung der Anfrage durch den Nutzer oder bis zum Ablauf der vom Verantwortlichen festgelegten Wartezeit auf die erneute Verfügbarkeit des Produkts, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
-
Nutzung des Dienstes:
- Die Speicherdauer personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen hängt vom Zweck der Verarbeitung, der Art der erbrachten Dienstleistung und der Rechtsgrundlage der Verarbeitung ab. Der Verantwortliche speichert personenbezogene Daten für den Zeitraum, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist, unter Berücksichtigung der ihm obliegenden rechtlichen Pflichten und der Verjährungsfristen für Ansprüche.
- Werden personenbezogene Daten zur Erbringung elektronischer Dienste sowie zum Abschluss und zur Erfüllung eines Kaufvertrags verarbeitet, werden die Daten für den Zeitraum gespeichert, der zur Erbringung der Dienstleistung, zur Ausführung der Bestellung und zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist, und anschließend für den Zeitraum, der zur Erfüllung der dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Pflichten sowie zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr etwaiger Ansprüche erforderlich ist.
- Werden personenbezogene Daten zur Erfüllung rechtlicher Pflichten des Verantwortlichen verarbeitet, insbesondere steuer- und buchhaltungsrechtlicher Pflichten, werden die Daten für den durch die einschlägigen Rechtsvorschriften vorgeschriebenen Zeitraum gespeichert.
- Werden personenbezogene Daten auf der Grundlage der Einwilligung des Nutzers verarbeitet, werden die Daten bis zum wirksamen Widerruf der Einwilligung oder bis zum Wegfall des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, gespeichert, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt, es sei denn, eine weitere Speicherung ist zur Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen erforderlich.
- Werden personenbezogene Daten auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet, werden die Daten für den Zeitraum gespeichert, der zur Wahrung dieses Interesses erforderlich ist, oder bis zur wirksamen Einlegung eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung, es sei denn, der Verantwortliche weist zwingende schutzwürdige Gründe für die weitere Verarbeitung nach, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder Gründe für die Feststellung, Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen.
- Werden personenbezogene Daten zum Versand einer Benachrichtigung über die erneute Verfügbarkeit eines Produkts verarbeitet, werden die Daten bis zum Versand der Benachrichtigung, bis zur Stornierung der Anfrage durch den Nutzer oder bis zum Ablauf der vom Verantwortlichen festgelegten Wartezeit auf die erneute Verfügbarkeit des Produkts gespeichert, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
- Nach Ablauf der jeweiligen Speicherfristen werden die personenbezogenen Daten gelöscht oder anonymisiert, es sei denn, ihre weitere Speicherung ist gesetzlich vorgeschrieben oder zur Verfolgung anderer rechtmäßiger Verarbeitungszwecke erforderlich.
- Der in Abs. 2 genannte Verarbeitungszeitraum personenbezogener Daten kann verlängert werden, wenn die Verarbeitung zur Feststellung, Geltendmachung und Abwehr etwaiger Ansprüche erforderlich ist. Nach diesem Zeitraum dürfen personenbezogene Daten nur dann und in dem Umfang verarbeitet werden, wie es die geltenden Rechtsvorschriften erfordern.
- Nach Ablauf des Verarbeitungszeitraums werden die personenbezogenen Daten gelöscht oder unwiderruflich anonymisiert.
§7 – Cookie-Richtlinie
- Der Verantwortliche verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die vom Dienst auf dem Endgerät des Nutzers (z. B. Computer, Smartphone) gesendet (gespeichert) werden.
- Der Verantwortliche verwendet Cookies zur Erbringung elektronischer Dienste, zu deren Verbesserung und Qualitätssteigerung, zu analytischen und statistischen Zwecken sowie zur Anpassung des Dienstes an die Bedürfnisse seiner Nutzer. Durch die Verwendung von Cookies personalisiert der Verantwortliche Inhalte und Werbung. Informationen darüber, wie der Nutzer den Dienst nutzt, gibt der Verantwortliche an vertrauenswürdige Partner aus den Bereichen soziale Medien, Werbung und Analyse weiter, um Leistungen von höchster Qualität in Bezug auf den Betrieb des Online-Shops, die Analyse, die Anpassung und die Personalisierung zu erbringen.
- Im Dienst werden zwei Arten von Cookies verwendet: „Sitzungs-Cookies“ (session cookies) und „dauerhafte Cookies“ (persistent cookies). Sitzungs-Cookies sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden, bis er sich abmeldet, die Website verlässt oder die Software (den Webbrowser) schließt. Dauerhafte Cookies werden auf dem Endgerät des Nutzers für die in den Cookie-Parametern festgelegte Dauer oder bis zu ihrer Löschung durch den Nutzer gespeichert.
- Im Dienst verwendet der Verantwortliche folgende Arten von Cookies:
- notwendige – ermöglichen die Nutzung der im Dienst verfügbaren Dienstleistungen und Funktionen, z. B. werden sie bei der Authentifizierung von Nutzern oder zum Befüllen des Warenkorbs beim Online-Einkauf verwendet;
- funktionale – ermöglichen es, die Auswahl des Nutzers zu speichern und den Dienst anzupassen, z. B. hinsichtlich Spracheinstellungen, Schriftgröße, Erscheinungsbild des Dienstes usw.;
- analytische – ermöglichen die Erhebung verschiedener Informationen, u. a. der Anzahl der Besuche und der Besucherquellen im Dienst. Die Erhebung dieser Daten dient dazu, festzustellen, welche Seiten am häufigsten besucht werden, und Statistiken über den Datenverkehr im Dienst zu erstellen. Der Verantwortliche nutzt diese Daten zur Verbesserung der Leistung des Dienstes. Die erhobenen Daten werden in pseudonymisierter Form verarbeitet. Zu dieser Art von Cookies gehören die Cookies von Google Analytics;
- Marketing-Cookies – ermöglichen es, die im Dienst und außerhalb des Dienstes angezeigten Inhalte, einschließlich Werbung, an die Interessen der Nutzer anzupassen. Zur Darstellung personalisierter Inhalte können Daten über den Verlauf besuchter Seiten, Aktivitäten auf Websites (z. B. Kaufhistorie, Art der Nutzung von Diensten, Art der angezeigten Inhalte und Werbung) oder Geolokalisierungsdaten verwendet werden. Auf der Grundlage von Informationen aus dem Dienst und der Aktivität des Nutzers auf anderen Websites wird ein Interessenprofil des Nutzers erstellt.
- Funktionale, analytische und Marketing-Cookies können vom Verantwortlichen und seinen vertrauenswürdigen Partnern über den Dienst installiert werden.
- Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Verwendung notwendiger Cookies ist die Erforderlichkeit der Verarbeitung personenbezogener Daten zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei den übrigen Cookies ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten das berechtigte Interesse des Verantwortlichen oder die Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a und f DSGVO). Für die Verwendung funktionaler, analytischer und Werbe-Cookies muss der Verantwortliche die Einwilligung des Nutzers einholen.
- Die in Abs. 6 genannte Einwilligung wird über ein entsprechendes Formular erteilt, das beim ersten Besuch des Dienstes angezeigt wird. Die erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen oder angepasst werden.
- Der Nutzer kann die Cookie-Einstellungen in seinem Webbrowser ändern.
- Eine Änderung der Einstellungen für Cookies und ähnliche Technologien kann die Funktionsweise des Dienstes und der von ihm erbrachten Leistungen beeinträchtigen.
- Der Dienst verwendet Tools vertrauenswürdiger Dritter zur Erhebung von Cookies. Diese Stellen verarbeiten Cookies gemäß ihren Datenschutzrichtlinien und anderen Dokumenten, die Standards für Cookies festlegen. Zu den vertrauenswürdigen Dritten des Verantwortlichen gehören die Stellen, die jeweils in der Cookie-Erklärung unter https://owca.shop/pages/deklaracja-plikow-cookies angegeben sind.
§8 – Logs
- Entsprechend der Praxis der meisten Websites speichert der Verantwortliche die an seinen Server gerichteten HTTP-Anfragen (Server-Logs). Dementsprechend speichert der Verantwortliche folgende Informationen:
- die IP-Adressen, von denen aus die Nutzer die Informationsinhalte unseres Dienstes aufrufen;
- den Zeitpunkt des Eingangs der Anfrage,
- den Zeitpunkt des Versands der Antwort,
- den Namen der Client-Station – Identifizierung über das HTTP-Protokoll,
- Informationen über Fehler, die bei der Durchführung der HTTP-Transaktion aufgetreten sind,
- die URL der zuvor vom Nutzer besuchten Seite (Referer-Link),
- Informationen über den Browser des Nutzers.
- Die erhobenen Logs werden für den Zeitraum gespeichert, der zur Gewährleistung der Sicherheit und des ordnungsgemäßen Betriebs des Dienstes erforderlich ist, gemäß den Regeln des Anbieters der Shop-Plattform, als Hilfsmaterial zur Verwaltung des Dienstes. Die darin enthaltenen Informationen werden niemandem außer den zur Verwaltung des Dienstes befugten Personen offengelegt. Auf der Grundlage der Log-Dateien können Statistiken erstellt werden, die bei der Verwaltung des Dienstes helfen. Zusammenfassungen in Form solcher Statistiken enthalten keine Merkmale, die die Besucher des Dienstes identifizieren.
- Die in den Logs enthaltenen Informationen verarbeitet der Verantwortliche zu technischen und administrativen Zwecken, zur Gewährleistung der Sicherheit des IT-Systems und zur Verwaltung dieses Systems sowie zu analytischen und statistischen Zwecken – insoweit ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten das berechtigte Interesse des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
§9 – Übermittlung von Daten außerhalb des EWR
- Im Rahmen der Nutzung von Tools zur Unterstützung der laufenden Geschäftstätigkeit, die z. B. von Google bereitgestellt werden, können personenbezogene Daten der Nutzer in Länder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in die Vereinigten Staaten von Amerika (USA), übermittelt oder Stellen zugänglich gemacht werden, die Daten in solchen Ländern verarbeiten. Die Übermittlung von Daten außerhalb des EWR erfolgt unter Einhaltung der Anforderungen von Kapitel V DSGVO, insbesondere auf der Grundlage eines Beschlusses der Europäischen Kommission, mit dem ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt wird, einschließlich des Beschlusses zum EU-US Data Privacy Framework – soweit dieser auf den jeweiligen Datenempfänger Anwendung findet – oder unter Anwendung geeigneter Garantien, insbesondere der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln.
§10 – Schlussbestimmungen
- Diese Datenschutzerklärung wird im Zusammenhang mit der laufenden Analyse der technischen und rechtlichen Bedingungen der Verarbeitung personenbezogener Daten aktualisiert.
- Diese Datenschutzerklärung gilt ab dem 26.10.2026.